The next week at Hilton Church
Tuesday 20th October Sounds Familiar for people with dementia and their carers meets in the church at 2.00pm
Wednesday 21st October Rejoice in the Lord! A Bible study of Philippians. Meets in the small hall at 2.00pm.
Sunday 25th October 10.30am Sunday worship in the church and broadcast live on the church Facebook page Nitelife meets in the small hall at 7.00pm
Hilton Parish Church
Sunday 18 October 2026
A worship service was held at 10.30am in the church building on Sunday 18 October. The service was simultaneously broadcast on the Church Facebook page. For the next four weeks, you can catch up here.
The Bible passage is Matthew 22:15-22 and Duncan led and preached. We also heard from Ron Archer who spoke about his recent visit to Taizé.
Duncan spoke about Matthew 22:15-22 where a group of people were trying to catch Jesus out by asking him ‘Is it right to pay the poll-tax to Caesar or not?’
The story continues ‘But Jesus, knowing their evil intent, said, ‘You hypocrites, why are you trying to trap me? Show me the coin used for paying the tax.’ They brought him a denarius, and he asked them, ‘Whose image is this? And whose inscription?’ ‘Caesar’s,’ they replied. Then he said to them, ‘So give back to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.’ When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
Duncan teased out the lessons for us from this. We can’t really separate the spiritual part of our lives from the secular part, for we are God’s people.
Duncan said ‘There aren’t two columns in life, a God column and a ‘rest of our lives column’. Our lives are stamped with the impression of God [just as the coin in the story was stamped with the image of Caesar]. We are all made in the image of God. God’s signature is written across our very beings. And our calling, a challenging one, is to give to our God what is his!
‘If we are to grow and live into the image of God, we begin by imitating Jesus. We follow his example. That’s why what we do Sunday by Sunday is so important. We pay attention to Jesus in order that we might follow him.’
‘Notice finally,’ Duncan said, ‘that Jesus doesn’t give any clear-cut answers. All he says is ‘Give to the emperor [the state] what is the emperor’s and give to God what is God’s. There are no simple answers. We need to work it out in the day-to-day maelstrom of life. But what I can say with authority is that Jesus is our best guide.’
The uniqueness of Jesus. Throughout his sermon, Duncan focussed on the uniqueness of Jesus as seen in his interaction with his critics.
‘I hope you will see with me afresh today that there is something wonderfully unique and distinctive about Jesus. There’s no-one like Jesus, and there never has been anyone like Jesus. As we often sing in the song, ‘My Jesus my saviour Lord there is none like you’.
Jesus is not simply a little wiser than everyone else or a little more compassionate, or a little more courageous. In Jesus, along with his disciples and even his opponents today we meet one who challenges our deepest assumptions about God, about ourselves, and about what it means to live faithfully in God’s world.
Have we really considered how extraordinary Jesus is. In the midst of all the turmoils of life, he is uniquely able to help us, to guide us, to save us, to give our lives meaning and hope. Today’s story shows that Jesus uniquely understands the reality of the world. He understands human beings. He sees beyond the façade of human lives to all the fears and motives and pretensions. And finally, he knows how to live.
Everything in this story is pointing us towards One whose wisdom can be trusted and whose way of life can be followed.’
Here are links to websites which Duncan has recommended we explore:
The Bible Project
The Bible Society
The London Institute for Contemporary Christianity
Here are links to David Sim’s posts on ‘Medium’
All posts
New posts:
Love your enemies. No exceptions (July 20 2026)
The unfolding word: Listening for the heartbeat of the sacred text (August 3 2026)
Faith>Belief (31 August 2026)
Nature speaks of the divine (9 September 2026)
Beyond nature – encountering the divine (14 September 2026)
Highland Foodbank would appreciate our help: Harvest Appeal, 2026
Inverness ‘Warm Spaces’
A number of venues across Inverness have opened their doors through the week to offer a warm welcome and bring people together in the local community. Enjoy some Highland hospitality and make new friends. Additional support is also available at some venues.
Here’s a link to a list of these ‘Warm Spaces’ with the times they are available.
Hilton Parish Church works very closely with Hilton Family Support, helping to make a difference in the local community. Click the links below to explore.
Click here for the latest Hilton Family Support Newsletter.
Click here to donate to Hilton Family Support
Giving to Hilton Parish Church
If you would like to give towards the work of Hilton Parish Church, here are a few ways in which you can do it.
(1) The most beneficial way of giving would be through a monthly standing order which would enable the congregation to have a regular and predictable monthly income:
Sort Code: 80-91-26
Account No: 00444375
Account Name: HILTON CHURCH
(2) You can also give through the Give.net link below
(3) Free Will Offering Envelopes – we are conscious that many may wish to continue with this scheme putting money aside each week, and we look forward to receiving these offerings when the crisis comes to an end.
(4) If you would like to give offerings through cheque, these can be made payable to Hilton Church and posted to: Hilton Parish Church, 4 Tomatin Road, Inverness, IV2 4UA
Please note that if you are a tax payer Gift Aid is applicable for all of the above and this can increase our income by 25%. If possible, please complete a Gift Aid declaration (available here or from the church office) and return it to the church office.
We thank you for your support of the ministry of Hilton Church.
Our latest Facebook posts
Get in touch
Contact Details
Hilton Church is at 4 Tomatin Road, Inverness IV2 4UA
Tel:
01463 233310
email:
office@hiltonchurch.org.uk
The Care Team
The Care Team’s role is to provide help and support in various ways for people of all ages in the congregation. These could be a home or hospital visit, a meal in time of crisis, or a listening ear.
If you, or anyone you know needs help in this way, please contact
Church Office: 01463 233310
The next week at Hilton Church
Tuesday 20th October Sounds Familiar for people with dementia and their carers meets in the church at 2.00pm
Wednesday 21st October Rejoice in the Lord! A Bible study of Philippians. Meets in the small hall at 2.00pm.
Sunday 25th October 10.30am Sunday worship in the church and broadcast live on the church Facebook page Nitelife meets in the small hall at 7.00pm
Hilton Parish Church
Sunday 18 October 2026
A worship service was held at 10.30am in the church building on Sunday 18 October. The service was simultaneously broadcast on the Church Facebook page. For the next four weeks, you can catch up here.
The Bible passage is Matthew 22:15-22 and Duncan led and preached. We also heard from Ron Archer who spoke about his recent visit to Taizé.
Duncan spoke about Matthew 22:15-22 where a group of people were trying to catch Jesus out by asking him ‘Is it right to pay the poll-tax to Caesar or not?’
The story continues ‘But Jesus, knowing their evil intent, said, ‘You hypocrites, why are you trying to trap me? Show me the coin used for paying the tax.’ They brought him a denarius, and he asked them, ‘Whose image is this? And whose inscription?’ ‘Caesar’s,’ they replied. Then he said to them, ‘So give back to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.’ When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
Duncan teased out the lessons for us from this. We can’t really separate the spiritual part of our lives from the secular part, for we are God’s people.
Duncan said ‘There aren’t two columns in life, a God column and a ‘rest of our lives column’. Our lives are stamped with the impression of God [just as the coin in the story was stamped with the image of Caesar]. We are all made in the image of God. God’s signature is written across our very beings. And our calling, a challenging one, is to give to our God what is his!
‘If we are to grow and live into the image of God, we begin by imitating Jesus. We follow his example. That’s why what we do Sunday by Sunday is so important. We pay attention to Jesus in order that we might follow him.’
‘Notice finally,’ Duncan said, ‘that Jesus doesn’t give any clear-cut answers. All he says is ‘Give to the emperor [the state] what is the emperor’s and give to God what is God’s. There are no simple answers. We need to work it out in the day-to-day maelstrom of life. But what I can say with authority is that Jesus is our best guide.’
The uniqueness of Jesus. Throughout his sermon, Duncan focussed on the uniqueness of Jesus as seen in his interaction with his critics.
‘I hope you will see with me afresh today that there is something wonderfully unique and distinctive about Jesus. There’s no-one like Jesus, and there never has been anyone like Jesus. As we often sing in the song, ‘My Jesus my saviour Lord there is none like you’.
Jesus is not simply a little wiser than everyone else or a little more compassionate, or a little more courageous. In Jesus, along with his disciples and even his opponents today we meet one who challenges our deepest assumptions about God, about ourselves, and about what it means to live faithfully in God’s world.
Have we really considered how extraordinary Jesus is. In the midst of all the turmoils of life, he is uniquely able to help us, to guide us, to save us, to give our lives meaning and hope. Today’s story shows that Jesus uniquely understands the reality of the world. He understands human beings. He sees beyond the façade of human lives to all the fears and motives and pretensions. And finally, he knows how to live.
Everything in this story is pointing us towards One whose wisdom can be trusted and whose way of life can be followed.’
Here are links to websites which Duncan has recommended we explore:
The Bible Project
The Bible Society
The London Institute for Contemporary Christianity
Here are links to David Sim’s posts on ‘Medium’
All posts
New posts:
Love your enemies. No exceptions (July 20 2026)
The unfolding word: Listening for the heartbeat of the sacred text (August 3 2026)
Faith>Belief (31 August 2026)
Nature speaks of the divine (9 September 2026)
Beyond nature – encountering the divine (14 September 2026)
Inverness Warm Spaces
A number of venues across Inverness have opened their doors through the week to offer a warm welcome and bring people together in the local community. Enjoy some Highland hospitality and make new friends. Additional support is also available at some venues.
Here’s a link to a list of these ‘Warm Spaces’ with the times they are available.
Highland Foodbank asks for our help: Harvest Appeal 2026
Hilton Parish Church works very closely with Hilton Family Support, helping to make a difference in the local community. Click the links below to explore.
Click here for the latest Hilton Family Support Newsletter.
Click here to donate to Hilton Family Support
Giving to Hilton Parish Church
If you would like to give towards the work of Hilton Parish Church, here are a few ways in which you can do it.
(1) The most beneficial way of giving would be through a monthly standing order which would enable the congregation to have a regular and predictable monthly income:
Sort Code: 80-91-26
Account No: 00444375
Account Name: HILTON CHURCH
(2) You can also give through the Give.net link below
(3) Free Will Offering Envelopes – we are conscious that many may wish to continue with this scheme putting money aside each week, and we look forward to receiving these offerings when the crisis comes to an end.
(4) If you would like to give offerings through cheque, these can be made payable to Hilton Church and posted to: Hilton Parish Church, 4 Tomatin Road, Inverness, IV2 4UA
Please note that if you are a tax payer Gift Aid is applicable for all of the above and this can increase our income by 25%. If possible, please complete a Gift Aid declaration (available here or from the church office) and return it to the church office.
We thank you for your support of the ministry of Hilton Church.
Our latest Facebook posts
Get in touch
Contact Details
Hilton Church is at 4 Tomatin Road, Inverness IV2 4UA
Church Office: 01463 233310
email:
office@hiltonchurch.org.uk
The Care Team
The Care Team’s role is to provide help and support in various ways for people of all ages in the congregation. These could be a home or hospital visit, a meal in time of crisis, or a listening ear.
If you, or anyone you know needs help in this way, please contact
Church Office: 01463 233310





